小金上総町・さんのんやま Koganekazusacho・Sannonyama

[上の写真]
左側の森が通称「さんのんやま」(上総内日枝神社)です。右側の森は現在の関さんの森に続いています。
[真ん中の写真]
白く見える道は、「さんのんやま」の土取りで採取された山砂を使って作られました。
[下の写真]
松戸市立小金小学校附属幼稚園の裏から撮影したものです。大まかに言うと、右側が宅地化後に小金清志町になった一帯です。

参考情報:小金清志町の地名の由来(松戸市HP)

[ Topmost photo ]
The forest on the left was commonly known as “San-non-yama”. The forest on the right led to the present Seki-san’s forest.
[ Middle photo ]
The whitish paths were made by using the mountain sand collected from the “San-non-yama”.
[Bottom photo]
This photo was taken from behind the kindergarten attached to Kogane Elementary School.
The area on the right side was named Koganekiyoshi-cho after the land was converted to housing.

コメント

タイトルとURLをコピーしました