蔵前国技館 Kuramae Kokugikan Stadium

昭和32年の写真です。宏は19歳。「え?まさか高校で留年してたの?聞いてないよ!」と思いましたが、そうではありませんでした。当時は学校を卒業してからも制服で出かけるのが普通だったそうです。

This photo was taken in 1957 when Hiroshi was 19 years old. I couldn’t help but wonder, “Gee. He kept it a secret that he stayed another year in high school”. Actually, that was not the case. At that time, it was not surprising to go out in school uniform even after getting a job.

コメント

タイトルとURLをコピーしました