（当時の）新校舎 The (then) new building
昭和31年（現在70歳代の宏の甥が現役の小学生だった頃）に正門脇に建てられた新校舎です。
The new school building beside the main gate was built in 1956 (when Hiroshi’s nephew, now in his 70’s was an active elementary school student) .
昭和36～38年頃 職員室の前 右側は鳥小屋 Around 1961 to 1963 Taken in front of the faculty room. On the right was a birdcage.
昭和44年 1969
望遠レンズを使って旧小金消防署から撮ったようです。校歌の歌詞にある通り、「緑の森にかこまれて」いました。
It looks like this photo was taken from the old Kogane fire station using a telephoto lens. As the lyrics of the school song say, the school was “surrounded by a green forest”.
コメント